Click to Download PDF Document
mss_privacy_policy.pdf
Last update: September 25, 2020
Please read these Terms of Service before using the
https://mariosurfschool.com site (the “Service”) as well as the services offered by Mario Surf School (“we”, “us” or “our”).
Última actualización: 25 de Septiembre 2020
Por favor, lea estos Términos de Servicio antes de utilizar el sitio https://mariosurfschool.com (el “Servicio”) así como los servicios ofrecidos por Mario Surf School (“nosotros”, “nuestro”, “nuestros”).
- Information collection
We collect information about you when you register on our site, log in to your account & make a reservation. The information collected includes your name, email address & telephone number.
- Recolección de la información
Nosotros recogemos información sobre usted cuando se registra en nuestro sitio, ingresa a su cuenta y realiza una reservación. La información recolectada incluye su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono.
- Use of information
Any information we collect about you can be used to:
- Customize your experience and respond to your individual needs.
- Improve our website.
- Improve the service to the consumer and their support needs.
- Contact by email or phone only for matters concerning your requests for our services.
- Uso de la información
Cualquier información que recolectamos sobre usted puede ser utilizada para:
- Personalizar su experiencia y responder a sus necesidades individuales.
- Mejorar nuestro sitio web.
- Mejorar el servicio al consumidor y sus necesidades de soporte.
- Contactarlo por correo electrónico o teléfono solo para asuntos referentes a sus peticiones de nuestros servicios.
- Privacy of electronic commerce
We are the sole owners of the information collected on this site. Your personal identifiable information will not be sold, exchanged, transferred or provided to any third party company for any reason, without your consent, unless it is necessary to comply with an application and / or transaction, for example, to send an order.
- Privacidad del comercio electrónico
Nosotros somos los únicos propietarios de la información recolectada en este sitio. Su información de identificación personal no será vendida, intercambiada, transferida ni proporcionada a ninguna empresa de terceros por ninguna razón, sin su consentimiento, a menos que sea necesario para cumplir con una solicitud y/o transacción, por ejemplo, para enviar un petición.
- Disclosure to third parties
We do not sell, exchange, or otherwise transfer your personal identifiable information to third parties. This does not include reliable third parties that help us conduct our business, as long as the parties agree to keep this information confidential.
- Divulgación a terceros
Nosotros no vendemos, intercambiamos, ni transferimos de ningún modo a terceros externos su información de identificación personal. Esto no incluye a terceros confiables que nos ayudan a llevar a cabo nuestro negocio, siempre que las partes acuerden mantener esta información confidencial.
- Protection of information
We implement different measures to maintain the security of your personal information. Only employees who need to perform a specific task (for example, billing or customer service) have access to personally identifiable information.
- Protección de la información
Implementamos distintas medidas para mantener la seguridad de su información personal. Solo los empleados que necesitan realizar una tarea específica (por ejemplo, la facturación o atención al cliente) tienen acceso a la información de identificación personal.
Do we use cookies?
Yes. Our cookies improve access to our site and identify frequent visitors. Our cookies improve the user experience by tracking your interests. However, this use of cookies is not related in any way to any personally identifiable information on our site.
¿Usamos cookies?
Sí. Nuestras cookies mejoran el acceso a nuestro sitio e identifican a los visitantes frecuentes. Nuestras cookies mejoran la experiencia del usuario haciendo un seguimiento de sus intereses. Sin embargo, este uso de cookies no está relacionado de ninguna manera a cualquier información de identificación personal en nuestro sitio.
- Unsubscribe
We use the email address you provided to send you information and updates related to your order, as well as occasional news from the company, information on related products, etc. (Newsletter). If at any time you would like to unsubscribe to avoid receiving future emails, we include detailed instructions to end the subscription at the bottom of each Newsletter email.
- Desuscribirse
Utilizamos la dirección de correo electrónico que usted proporcionó para enviarle información y actualizaciones relacionadas con su pedido, así como noticias ocasionales de la empresa, información de productos relacionados, etc (Newsletter). Si en algún momento usted quisiera desuscribirse para no recibir más correos electrónicos futuros, incluimos instrucciones detalladas para finalizar la suscripción al pie de cada correo del Newsletter.
- Consent
By using our site, you consent to our privacy policy. These terms apply to all visitors, users and others who access or use the service.
By accessing or using the Service you agree that you will be bound by these Terms. If you do not agree with any part of the terms, then you can not access the service.
- Consentimiento
Al utilizar nuestro sitio, usted brinda su consentimiento a nuestra política de privacidad.
Estos términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que accedan o usen el servicio.
Al acceder o utilizar el Servicio usted acepta que quedará vinculado por estas Condiciones. Si no está de acuerdo con alguna parte de los términos, entonces no puede tener acceso al servicio.
- Law that governs
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Mexico, without regard to their conflict of law provisions. Our inability to enforce any right or provision of these Conditions will not be considered a waiver of those rights. If any provision of these Conditions is held invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Conditions will remain in effect. These Terms and Conditions constitute the entire agreement between us with respect to our service and supersede any prior agreement we may have between us in relation to the Service.
- Ley que rige
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de México, sin tener en cuenta su conflicto de disposiciones legales. Nuestra incapacidad para hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estas Condiciones no se considerará una renuncia a esos derechos. Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inválida o inaplicable por un tribunal, las restantes disposiciones de estas Condiciones permanecerán en vigor. Estos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro servicio y sustituyen cualquier acuerdo anterior que podríamos tener entre nosotros en relación con el Servicio.
- Changes
The company reserves the right to modify at any time the general conditions of use of the website and our service. By continuing to access or use our service after those reviews become effective, you agree that you will be bound by the revised terms. If you do not accept the new terms, please stop using the service.
-
- Cambios
La empresa se reserva la facultad de modificar en cualquier momento las condiciones generales de uso del sitio web y nuestros servicio. Al continuar accediendo o utilizar nuestro servicio después de esas revisiones se hacen efectivos, usted acepta que quedará vinculado por los términos revisados. Si no acepta los nuevos términos, por favor, deje de utilizar el servicio.
Contact Us
If you have any questions about these Terms, please contact us. info@mariosurfschool.com
Contáctenos
Si usted tiene alguna pregunta acerca de estos Términos, por favor, póngase en contacto con nosotros. info@mariosurfschool.com
